E-> A: When is the apartment available?
B: Starting 2 weeks from now.
S-> A: ¿Cu럑do va a estar disponible el apartamento? (꾸안도 바 아 에스따르 디스포니블레 엘 아파르타멘토?)
B: Comenzando en dos semanas.
(꼬멘산도 엔 도스 세마나스.)
K-> A: 언제부터 이사 가능합니까?
B: 지금부터 이주 후에요.
⇒ 위의 표현은 언제부터 이사가 가능한 지를 알고 싶을 때 사용되는데 비슷한 표현으로는 When can I move in?이 있다.
⇒ when: “언제”라는 뜻의 의문사로 what time, what day, what month, what year라는 시간을 표현할 때 사용된다. since when은 언제부터라는 의문형이고 whenever는 “언제나”라는 뜻이다. 그리고 또 conjunction(절)을 이끌 때 사용된다.
예> When are you going home?
(너 언제 집에 갈 거야?)
예> Since when are you so close with her?
(너 언제부터 그녀랑 그렇게 친했어?)
예> Whenever you are ready, let’s go.
(준비되는 대로 나가자.)
예> She gave me money when I was poor.
(내가 가난할 때 그녀가 나에게 돈을 줬어.)
⇒ a week: 한 주(월요일에서 일요일까지)를 뜻하는데, weekday는 평일 (월요일부터 금요일 오후)을 weekend는 주말(금요일 저녁부터 일요일 저녁까지)을 뜻한다. 한국에서는 주말이 토요일 저녁부터 시작되지만 미국에서는 금요일 저녁부터 시작된다. working business day는 토요일, 일요일을 빼고 나머지 요일을 말한다.
예> Do you have any weekend plans?
(주말 계획 있습니까?)
예> I will see you on coming week.
(다음주에 보자.)
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x