개인의 성공 뿐 아니라 남에게 봉사하는 공헌도 중요
“교육은 빈 그릇을 채우는 일이 아니고 마음 속의 배움의 불을 계속 태우게 하는 일이다”(Education is the kindling of a flame, not the filling of a vessel.)
졸업은 교육 및 인생목표의 끝이 아니고 시작입니다. 교육은 미국 주류사회에 들어가는 문턱입니다. 자신의 전문적이고 개인적인 성공을 위한 척도입니다.
새로운 21세기에 성공하려면 영어를 잘 말하고 설득력 있게 쓰는 힘이 있어야 합니다. 정확한 영어는 주류사회 직장에서 성공할 수 있는 열쇠일 뿐 아니라 우리 2세들이 효과적으로 커뮤니케이션을 하고 모든 사람들과 잘 사귀고 공부하고 일할 수 있는 결정적인 요소입니다.
영어는 미국 대학에서의 유일한 언어이고 또 전 세계 무역과 경제의 공통어입니다. 또 정보시대의 사이버 언어이기도 합니다.
물론 여러분들중에 이중언어나 다중언어를 하는 학생들은 그 언어나 문화, 전통을 유지해야 됩니다. 그러나 스탠다드 영어가 미국사회에서 성공하는데 꼭 필요한 것임을 명심해야 합니다. 공통어인 영어를 씀으로서 우리가 같은 미국인으로서 다민족사회에서 공통적인 미국적 가치관을 반영시킵니다. 그러므로 꼭 학교와 직장에서 성공하기 위해서만이 아니라 다인종 커뮤니티에서 남에게 봉사하는데도 유창한 영어가 필요합니다. 미국에서 태어났다고 저절로 능통한 영어와 설득력 있는 글을 쓸 수 있다고 생각하지 마세요. 계속 말하기와 쓰기를 연마해야 됩니다.
여러분 졸업생들은 꼭 경제적 성공이나 직장생활 성공만을 인생을 목표로 삼지는 마세요. 진정한 의미의 성공과 정신적 성숙도는 꼭 자기자신에게 이익이 되는 일 뿐만이 아니고 남을 도와주고 남도 잘되도록 봉사하는데 있기 때문입니다.
계속해서 자신의 재주가 무엇인지 발견하여 계속 발전시키세요. 자신만의 고유한 재주가 여러분 주위의 다른 사람들의 삶을 더 낫게 하는데 공헌이 될 수 있으니까요.
“자기자신만을 위하는 것 보다는 남을 위해 봉사할 수 있는 경지에 도달할 때 진정한 의미의 정신적 성숙도를 가진 사람이다”(No one has ever risen to the real stature of spiritual maturity until they have found it finer to serve someone else than to serve themselves.)라고 어느 교육자는 말했습니다.
영어로 말 잘하고 잘 읽고 쓰기를 효과적으로 하면 모든 사람들과 커뮤니케이션을 더 잘 할수 있습니다. 커뮤니케이션을 잘 하면 남을 위하는 마음도 늘어날 것입니다. 좋은 커뮤니케이션은 가족과 커뮤니티 구성원들과 더 단합을 가져오게 합니다.
2003년 졸업생들이여, 계속해서 튼튼한 영어실력을 쌓으세요. 꼭 개인의 성공을 위해서가 아니라 미국 주류사회의 모든 민족에게 봉사할 수 있는 능력을 위해서. 교육은 꼭 개인 발전만을 위해서가 아니고 더 남을 생각할줄 아는 시민이 되기 위한 것이니까요.
제가 젊은 학생들에게 나누기를 좋아하는 시 중에 다음과 같은 좋은 인용구가 있습니다.
승자와 패자
승자는 항상 해결책을 찾고 / 패자는 항상 문제점만을 말합니다 / 승자는 프로그램을 가지고 있습니다 / 패자는 변명만을 가지고 있습니다 / 승자는 “제가 당신을 위해 해드릴께요”라고 말하고 / 패자는 “그것은 내가 할 일이 아니야”라고 말합니다 / 승자는 모든 문제에 대해 해결책이나 답이 눈에 보입니다 / 패자는 모든 해결책에 문제만 눈에 보입니다 / 승자는 “그 일은 어렵지만 가능합니다”라고 말합니다 / 패자는 “그 일은 가능하지만 너무 힘들다”며 포기합니다.
젊은 학생들이여, 노력의 대가를 즐기고 성공의 길로 향할 때 얻어지는 교훈과 인생의 경험을 배우세요. 여러분은 모두 각자 다른 특기와 재주가 있고 서로 다른 꿈이 있고 다른 인생의 목표가 있으니까 항상 승자가 되세요.
수지 오 <3가 초등학교 교장>
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x