▶ 로버트 안 후보 ‘기호 오류’ 구분법은…연방하원 34지구, 주하원 2개 지구로 달라
▶ 한인 유권자들 혼란 우려… 각별 주의해야
‘한인타운에서는 기호 29번입니다’
연방하원 34지구 보궐선거를 열흘 앞두고 선거구 내 일부 지역에 발송된 한국어 선거 안내책자(Sample Ballot)에 유일한 한인 출마자인 로버트 안 후보의 기호가 잘못 표기된 것으로 나타나면서 논란이 됨에 따라(본보 23일자 A3면 보도) 혹시라도 생길 수 있는 기표 오류 방지를 위해 투표를 앞둔 한인 유권자들의 각별한 주의가 요구되고 있다.
23일 로버트 안 후보 선거 캠프 측은 “LA 카운티 선거관리국의 실수로 기호 29번인 지역의 한국어 안내책자에 30번으로 잘못 표기돼 발송된 사례가 있는 것으로 나타났다”며 “현재 선거관리국이 조사 중이며, 조속한 해결이 이뤄질 것”이라고 밝혔다.
이같은 문제가 발생한 것은 연방하원 34지구가 남서쪽으로는 한인타운과 다운타운에서부터 북동쪽으로는 차이나타운과 하이랜드팍, 이글락 등 지역까지 포함하는 광범위한 선거구여서, 주법에 따라 선거구가 두 개의 구역으로 나뉘어져 이에 따른 후보들의 기호 순서가 다르기 때문이다.
현재 연방하원 34지구는 ‘버질-3가-110번 프리웨이-10번 프리웨이’를 잇는 경계선을 기준으로 남쪽 구역은 캘리포니아 주하원 53지구 해당 지역, 그리고 북쪽 구역은 캘리포니아 주하원 51지구 해당 지역으로 분류돼 있다. <지도 참조>이 중 남쪽 캘리포니아 주하원 53지구 해당 지역(한인타운, 다운타운 등 포함) 거주 유권자들의 투표지에서 로버트 안 후보의 기호는 ‘29번’이고, 북쪽 캘리포니아 주하원 51지구 해당 지역(차이나타운, 하이랜드팍, 이글락 등 포함) 거주 유권자들의 투표지에서는 안 후보의 기호가 ‘30번’이다.

연방하원 34지구 가운데 LA 한인타운을 포함한 주하원 53지구 해당 지역 내 유권자들에게 발송된 선거안내 책자의 영어 버전(사진 위)에는 로버트 안 후보의 기호가 ‘29번’으로 제대로 표기된 반면, 일부 한국어 안내 책자에는 안 후보의 기호가 ‘30번’으로 잘못 표기돼 있어 주의가 요구된다.
그런데 이번에 한인타운을 포함한 주하원 53지구 해당 지역 내 유권자들에게 발송된 선거안내 책자(Sample Ballot)의 영어 버전은 안 후보의 기호가 29번으로 제대로 나타나 있는 반면, 일부 한국어 버전 선거안내 책자에 안 후보의 기호가 30번으로 잘못 표시된 오류가 나타나 혼선을 불러 일으킨 것이다. <사진 참조>

연방하원 34지구에 출마한 로버트 안 후보.
이에 따라 안 후보 선거 캠프 측은 “현재도 오류 표기 때문에 한인들의 문의전화가 이어지고 있으며, 이에 대해 분명하게 안내해드리고 있다”며 “혼란스러운 내용을 발견했거나 궁금한 점이 있다면 언제든 선거 캠프 사무실로 전화해 문의해주시길 바란다”고 전했다.
한편 안 후보 선거 캠프 측은 기호 표기 오류 외에도 이번 보궐선거가 지난 3월7일 열린 LA시 선거와 간극이 짧아 혼동하고 있는 시민들이 많다며 “투표용지를 지난 것으로 착각해 이미 버렸거나, 아직 못 받은 것 같은 유권자의 경우 LA 카운티 선거관리국에 전화하면 며칠 내로 투표용지를 다시 받을 수 있다”며 한인들의 관심을 다시 한 번 부탁했다.
문의 로버트 안 후보 선거 캠프 사무실 한국어 담당자 (323)285-1246, LA 카운티 선거관리국 한국어 담당자 (562)462-3066
<
박지혜 기자>
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x